Ed. Fondo de Cultura Económica, año 1989. Tamaño 17 x 11 cm. Traducción de José Andrés Pérez Carballo. Usado excelente, 420 págs. Precio y stock a confirmar.
Estas memorias constituyen una singular biografía conformada por diversos testimonios de personas que conocieron directamente a Orwell en distintas etapas y circunstancias de su vida. Los compiladores reunieron en este volumen gran parte del material grabado de una serie de televisión dedicada al escritor inglés y transmitida por la BBC de Londres a principios de 1984, año con que tituló su novela más conocida.
Los entrevistados ayudan a componer un perfil de la personalidad de Orwell que descubre aspectos poco conocidos de su carácter y costumbres. Se habla de su participación en la guerra civil española al lado de los republicanos; se destaca su rebeldía innata o fingida para con el sistema imperial británico; se menciona su escaso sentido del humor, su carácter retraído y su desprecio por el poder, su poco interés por el éxito social o literario.
En suma, se discute más al hombre que al escritor o a su obra. Se incluyen en estos testimonios un fragmento del diario de la madre de Orwell, algunas cartas de familiares y los comentarios de su hermana Avril Dunn.
Indice:
Christopher Hollis habla de Orwell en Eton.
Un veterano de Birmania.
El recuerdo de su sobrina.
Con los mineros de Wigan.
Encuentro con Henry Millar.
En las trincheras españolas.
Huida de España.
Un tiro en el cuello.
Kloester habla de su amigo.
Su segundo y duradero editor.
De Rebelión en la granja a 1984.
Un filósofo en París.
Orwell en Tribune.
Relato biográfico por Anthony Powell.
Nota para rusos.
Nota necrológica del Tribune.
Nota necrológica del New Statesman Nation, entre otros artículos.