Precio y stock a confirmar
Ed. Sudamericana, año 2012. Tamaño 19 x 13 cm. Traducción de Helena Lozano Miralles. Estado: Usado excelente. Cantidad de páginas: 346
Este libro recoge una serie de escritos ocasionales, pero centrados todos ellos en el problema de la literatura. Son ocasionales porque se trata de escritos estimulados por el título de un encuentro, un congreso o una antología a los que se me había invitado. A veces, estar obligado por el tema (aun yendo, obviamente, a encuentros donde el tema de alguna manera tiene que ver con nuestros intereses) es útil para desarrollar algún pensamiento más, o para confirmar antiguos pensamientos.
Todos los escritos han sido adaptados para este libro: a veces los he abreviado, otras ampliado; o he despuntado referencias demasiado relacionadas con la situación. Pero no he intentado esconder su carácter ocasional.
El lector podrá notar el retorno, en escritos distintos y a lo mejor a distancia de años, de un mismo ejemplo o tema. Me parece natural, porque cada uno arrastra consigo el propio bagaje de «lugares» ejemplares. Y la repetición, si no molesta al lector, sirve para ponerlos en evidencia.
Algunos de estos escritos son también, o sobre todo, autobiográficos y autocríticos, en el sentido de que hablo de mi actividad no como teórico sino como escritor. En general, no me suele gustar la combustión entre los dos papeles, pero a veces es necesario recurrir, para explicar qué se entiende por literatura, a las propias experiencias. Por lo menos en encuentros informales como la mayoría de éstos. Por otra parte, el género «declaraciones de poética» está ampliamente autorizado.
Umberto Eco
INDICE
Introducción
Sobre algunas funciones de la literatura
Lectura del Paraíso
Sobre el estilo del Manifiesto
Las brumas del Valois
Wilde. Paradoja y aforismo
A portrait of the artist as a young bachelor
Entre La Mancha y Babel
Borges y mi angustia de la influencia
Sobre Piero Camporesi: sangre, cuerpo, vida
Sobre el símbolo
Sobre el estilo
Les sémaphores sous la pluie
Las suciedades de la forma
Ironía intertextual y niveles de lectura
La Poética y nosotros
El mito americano de tres generaciones antiamericanas
La fuerza de lo falso
Cómo escribo